Aliocha : AVE, Caesar !
Capucine : Oh yeah, I know him, he was a musician.
Aliocha : Whatever ! He was a roman general.
Capucine : No, he was a musician !! He even wrote a concerto !! My teacher taught me !!
Me : Capucine, I think you are mistaking with Mozart.
Capucine : Oh, right, Mozart. Almost the same.
Sep 10th
Blunder
Capucine started school today. This is a new school for her. She was very happy to discover her new classroom and her teacher, until...
Me, checking the kids names on the tables : See, the little boy sitting next to you is Constant. On your left, this is Mathilde. And in front of you is...Anne-Claire.
Me, trying to be funny : Oh la la ! Do you think you'll remember all these new names ?
Capucine, looking at me : 0_0....
Capucine, bursting into tears : Oh NOOO !! I'll never be able to remember them AAALLL !!
Well done, Anne. : -/
------------------------------
Lunch break edit
Capucine : I had a GREAT time ! Can I stay in this school always ?
Sep 4th