Tralalère !

Notes

1. buchino liked this
2. gaviota liked this
3. theradioflyer liked this
4. circe1204 reblogged this from storybook
5. circe1204 reblogged this from dailyfrench
6. ningnangnong reblogged this from capucha
7. elleinadani liked this
8. chris-swenson reblogged this from donia-xx
9. debbipete reblogged this from dailyfrench
10. donia-xx reblogged this from dailyfrench
11. wallflower28 liked this
12. anrysm liked this
13. sararenee liked this
14. obaidasushi reblogged this from dailyfrench
15. xxhaishelby liked this
16. lystra reblogged this from dailyfrench
17. melanyouth liked this
18. bugseatbooks liked this
19. lexromualdez liked this
20. epicinbluejeans reblogged this from fraternalfilms
21. joboobles liked this
22. fraternalfilms reblogged this from dailyfrench and added:

    I wish my balcony was crowded :(

23. bucket-of-tickles liked this
24. ifyouhappywith liked this
25. limegreenzer reblogged this from dailyfrench
26. voa liked this
27. tres-fabuleux reblogged this from dailyfrench
28. austenish liked this
29. french-vocab reblogged this from dailyfrench
30. jojo liked this
31. contacthigh liked this
32. midnight-radio liked this
33. dailyfrench reblogged this from capucha
34. alexandrina liked this
35. cheapbouquets liked this
36. pirata reblogged this from capucha and added:

    glynnis: les-francophile: daniiiii:...hahahhaha the balcony is crowded! im using that! *in...

37. sunshadowpoet reblogged this from little--bird and added:

    I’ve TRIED to stop laughing at this, but have given up in the best way.

38. invraisemblable liked this
39. little--bird reblogged this from mygrandmotherthinksineedcoffee and added:

    “Il y a du monde au balcon. She has big boobs. Literally: The balcony is crowded.” baaahahaha

40. goldslumbers liked this
41. lalalalaurie liked this
42. sagacious reblogged this from capucha
43. janumary liked this
44. notbychoice reblogged this from capucha and added:

    The one German slang word I know is for sex = poppen. I.e. “once you pop, you can’t stop.” Sometimes I think Germany is...

45. roaaanne liked this
46. iamchezca reblogged this from capucha
47. nastassialeslie liked this
48. kishamarie reblogged this from capucha
49. lambandteeth reblogged this from dani-lion
50. quadrumanous liked this
51. sophiacles reblogged this from capucha
52. lumberjackie reblogged this from capucha
53. inberlynn liked this
54. craftyhippo liked this
55. mygrandmotherthinksineedcoffee reblogged this from capucha
56. kateskute liked this
57. toomanyjumpers liked this
58. philtrenacaneca liked this
59. rolala liked this
60. rememo liked this
61. lifesagamble liked this
62. thisweegirl liked this
63. mewaaawesome reblogged this from capucha
64. piquant liked this
65. practicallyneutral reblogged this from capucha and added:

    Y a du monde au balcon is my favorite. So is the variant: Il y a du monde au balcon, et pas mal à la cave, non plus....

66. stephss715 liked this
67. tasteandsee liked this
68. sunburntnose liked this
69. quyenhuynh liked this
70. anyaradically liked this
71. eyre liked this
72. storybook reblogged this from capucha
73. blonderoots reblogged this from capucha
74. izabella liked this
75. jogarse liked this
76. mlee525 liked this
77. alleysun liked this
78. molokovellocet liked this
79. jgomes liked this
80. lafeedunord reblogged this from capucha
81. eunisaur liked this
82. mariaaa liked this
83. andreasjp liked this
84. mariellie liked this
85. melaine liked this
86. gaseousclay liked this
87. melecwi liked this
88. kakablogs liked this
89. highcontrast liked this
90. leavinghome liked this
91. babyitsfact liked this
92. lickystickypickyme liked this
93. capucha reblogged this from glynnis and added:

    There’s also a variant to “Je lui ai roulé un patin”/ “I french kissed him” “Je lui ai roulé une pelle”, literally : I...

94. ashalee reblogged this from glynnis
95. mkngyn liked this
96. glynnis reblogged this from les-francophile and added:

    Last one is my fave.

97. laurenfazah reblogged this from dani-lion and added:

    hahaha i feel like i

98. helenmattisonwyatt reblogged this from sundaygirl
99. voiciwindi reblogged this from french-moi
100. redballoon liked this
101. boredintheburbs liked this
102. kitschy liked this
103. ketik liked this
104. future-reflections liked this
105. fleurs liked this
106. sundaygirl reblogged this from es-san and added:

     cute. the big gay translation is going to be tres useful

107. french-moi reblogged this from es-san and added:

     This is hilarious, and accurate

108. es-san reblogged this from dani-lion and added:

     folle’ or ‘c’est une grande folle’...to use with caution, it has a strong connotation. It...

109. butteschaumont liked this
110. infinitely-fallible liked this
111. ordinarygrintlover liked this
112. cochoncochon reblogged this from les-francophile
113. matthewgallaway liked this
114. lifebehindalens reblogged this from dani-lion
115. attentiondoozers liked this
116. andreoide liked this
117. pause reblogged this from dani-lion and added:

     Le di un beso francés....Literalmente: Pasé un patín sobre él

118. dani-lion liked this
119. fuckyeahfrench reblogged this from les-francophile
120. les-francophile reblogged this from dani-lion and added:

     J’adore ça! A mon avis, ça devrait être correct, mais suis pas tout à fait au courant de l’argot français. Ceci me fait...

121. dani-lion posted this